Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (916 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Bauchtänzerin {f} U اجرا کننده رقص شکم
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
[kritiklose oder kriecherische] Bewunderer [Anhänger] U تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده [اصطلاح مجازی]
Claqueur {m} U تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده
bezahlter, organisierter Beifallklatscher {m} [oder Buhrufer] U تشویق کننده [یا هو کننده] استخدام شده
faszinierender Redner U سخنگوی مسحور کننده [مجذوب کننده ]
Erledigung {f} U اجرا
Ausführung {f} U اجرا
Erfüllung {f} U اجرا
Durchführung {f} U اجرا
Ausübung {f} U اجرا
Umsetzung {f} U اجرا
Bewerkstelligung {f} U اجرا
Abschneiden {n} U اجرا
Austrag {m} U اجرا
ausführbar <adj.> U اجرا پذیر
machbar <adj.> U قابل اجرا
realisieren U اجرا کردن
Bestleistung {f} U بهترین اجرا
ausführbar <adj.> U قابل اجرا
verwirklichen U به اجرا در آوردن
verwirklichen U اجرا کردن
machbar <adj.> U اجرا شدنی
schaffbar [ugs.] <adj.> U اجرا پذیر
schaffbar [ugs.] <adj.> U قابل اجرا
machbar <adj.> U اجرا پذیر
zweckdienlich <adj.> U قابل اجرا
dienlich <adj.> U قابل اجرا
einsetzbar <adj.> U قابل اجرا
einsatzfähig <adj.> U قابل اجرا
zweckmäßig <adj.> U قابل اجرا
verwertbar <adj.> U قابل اجرا
verwendbar <adj.> U قابل اجرا
gebrauchsfähig <adj.> U قابل اجرا
anwendbar <adj.> U قابل اجرا
nutzbar <adj.> U قابل اجرا
benutzbar <adj.> U قابل اجرا
Durchsetzung {f} U اجرا [قانونی]
zwangsweises Eintreiben U اجرا [قانونی]
gebräuchlich <adj.> U قابل اجرا
Vollstreckung {f} U اجرا [قانونی]
brauchbar <adj.> U قابل اجرا
Verwendbarkeit {f} U قابلیت اجرا
zweckmäßig <adj.> U اجرا شدنی
Erfüllbarkeit {f} U قابلیت اجرا
Durchführbarkeit {f} U قابلیت اجرا
einen Antrag durchbringen U پیشنهادی را اجرا کردن
Vollstreckung {f} U اجرا [حکم دادگاه]
Debüt {n} U نخستین اجرا [نمایش]
Vollstreckung {f} [eines Todesurteils] U اجرا [حکم اعدام]
Erstaufführung {f} U اولین اجرا [در نمایش]
eine Konferenz abhalten U همایشی اجرا ردن
nicht machbar <adj.> U غیر قابل اجرا
in Kraft treten U قابل اجرا شدن
eine Kampagne [durch] führen U مبارزه ای [مسابقه ای] را اجرا کردن
Im Anschluss an das Essen findet ein Konzert statt. U به دنبال شام کنسرتی اجرا می شود.
Aufführung {f} اجرا [نمایش یا کنسرت درمقابل دیگران]
etwas [Akkusativ] tadellos vortragen U اجرا کردن چیزی بطور بی ایراد
in Kraft treten am U قابل اجرا [قانونی] شدن از زمان
einen Vertrag [Beschluss] durchführen [umsetzen] U قراردادی [تصویبی] را انجام دادن [اجرا کردن]
Brecher {m} U له کننده
Beifallspender {m} U تحسین کننده
Exeget {m} U تفسیر کننده
Bittsteller {m} U درخواست کننده
Bewerberin {f} U درخواست کننده
Bewerber {m} U درخواست کننده
Benutzer {m} U استعمال کننده
Aufständische {f} U قیام کننده
haarsträubend <adj.> U عصبانی کننده
abenteuerlich <adj.> U عصبانی کننده
unmöglich <adj.> U عصبانی کننده
überspannt <adj.> U عصبانی کننده
Frager {m} U پرسش کننده
Bekenner {m} U اعتراف کننده
Ausbeuter {m} U استثمار کننده
Ausbeuter {m} U استخراج کننده
Antragsteller {m} U درخواست کننده
Frager {m} U سوال کننده
Bitter {n} U درخواست کننده
Beifallklatscher {m} U تحسین کننده
Einführhändler {m} U وارد کننده
Empfängerin {f} U دریافت کننده [زن]
Besucherin {f} U مراجعه کننده [زن]
Fälscherin {f} U تحریف کننده [زن]
Anatom {m} U تشریح کننده
Fragerin {f} U پرسش کننده [زن]
Bitter {n} U خواهش کننده
Belagerer {m} U محاصره کننده
Akzeptor {m} U دریافت کننده
Beschleuniger {m} U تسریع کننده
Erzieherin {f} U تربیت کننده
Erzieher {m} U تربیت کننده
Bewunderin {f} U تحسین کننده
Bewunderer {m} U تحسین کننده
Beschwörer {m} U التماس کننده
Einzahler {m} U پرداخت کننده
Besucher {m} U عیادت کننده
Beleidiger {m} U توهین کننده
Bekenner {m} U اقرار کننده
Fürsprecher {m} U توصیه کننده
Besucherin {f} U عیادت کننده
Betrachterin {f} U تماشا کننده
Bremser {m} U ترمز کننده
Betrachter {m} U تماشا کننده
Besucherin {f} U ملاقات کننده
Besucher {m} U مراجعه کننده
bizarr <adj.> U عصبانی کننده
Beobachter {m} U مشاهده کننده
Zuschauer {m} U مشاهده کننده
Besucher {m} U ملاقات کننده
Anbauer {m} U کشت کننده
Anrufer {m} U تلفن کننده
Examinator {m} U امتحان کننده
Empfänger {m} U دریافت کننده
Bearbeiterin {f} U عمل کننده [زن]
Bändigerin {f} U رام کننده [زن]
Erlöser {m} U آزاد کننده
skandalös <adj.> U عصبانی کننده
unerhört <adj.> U عصبانی کننده
malerisch <adj.> U مجسم کننده
landschaftlich schön <adj.> U مجسم کننده
landschaftlich reizvoll <adj.> U مجسم کننده
Entleiher {m} U عاریه کننده
Befreier {m} U آزاد کننده
ungeheuerlich <adj.> U عصبانی کننده
Teilnehmerin {f} U شرکت کننده [زن]
gelangweilt <adj.> U خسته کننده
aufgelöst <adv.> U روده بر کننده
Verbraucher {m} U مصرف کننده
Konsument {m} U مصرف کننده
hysterisch <adv.> U روده بر کننده
erstaunlich <adj.> U مبهوت کننده
fabelhaft <adj.> U مبهوت کننده
phantastisch <adj.> U متحیر کننده
phantastisch <adj.> U مبهوت کننده
phänomenal <adj.> U متحیر کننده
phänomenal <adj.> U مبهوت کننده
erstaunlich <adj.> U متحیر کننده
unerhört <adj.> U بدتر کننده
gemein <adj.> U دیوانه کننده
gemein <adj.> U بدتر کننده
unerhört <adj.> U دیوانه کننده
empörend <adj.> U بدتر کننده
unerträglich <adj.> U دیوانه کننده
unerträglich <adj.> U بدتر کننده
zum Verrücktwerden U دیوانه کننده
zum Verrücktwerden U بدتر کننده
Fahnder {m} U جستجو کننده
Ermittler {m} U جستجو کننده
fabelhaft <adj.> U متحیر کننده
empörend <adj.> U دیوانه کننده
Bändiger {m} U رام کننده
Bezwinger {m} U رام کننده
hilfreich <adj.> U کمک کننده
bewundernswürdig <adj.> U مبهوت کننده
grandios <adj.> U متحیر کننده
grandios <adj.> U مبهوت کننده
bewundernswürdig <adj.> U متحیر کننده
verwunderlich <adj.> U مبهوت کننده
staunenswert <adj.> U متحیر کننده
staunenswert <adj.> U مبهوت کننده
bewundernswert <adj.> U متحیر کننده
bewundernswert <adj.> U مبهوت کننده
großartig <adj.> U متحیر کننده
großartig <adj.> U مبهوت کننده
Fälscher {m} U جعل کننده
Entdecker {m} U کشف کننده
verwunderlich <adj.> U متحیر کننده
Analysator {m} U تجزیه کننده
Flucher {m} U لعنت کننده
Analysator {m} U تحلیل کننده
Aussteller {m} U حواله کننده
Ausleger {m} U تفسیر کننده
Ausbeuter {m} U فایده کننده
Aufhetzer {m} U تحریک کننده
Agitator {m} U تحریک کننده
Anbieter {m} U عرضه کننده
Bezwinger {m} U مطیع کننده
Duellant {m} U دوئل کننده
Fragerin {f} U سوال کننده
Anbieter {m} U تهیه کننده
Beteiligte {f} شرکت کننده [زن]
Benutzer {m} U مصرف کننده
Beistand {m} U یاری کننده
Ermittler {m} U تحقیق کننده
Einsender {m} U ارسال کننده
Fragesteller {m} U پرسش کننده
Fragesteller {m} U سوال کننده
Erzeuger {m} U تولید کننده
Fühlhorn {n} U احساس کننده
Fühler {m} U احساس کننده
Flucher {m} U نفرین کننده
Antragsteller {m} U تقاضا کننده
Fälscher {m} U تحریف کننده
Expedient {m} U ارسال کننده
Austräger {m} U توزیع کننده
Austeiler {m} U تقسیم کننده
Austeiler {m} U توزیع کننده
Direktorin {f} U اداره کننده
Direktor {m} U اداره کننده
Deklamator {m} U دکلمه کننده
Bittsteller {m} U تقاضا کننده
Recent search history Forum search
2auf jemanden Einfluss nehmen
1öde
0خرید بهترین یو پی اس 2018
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com